アラウーノシリーズ Q&A

汚れをはじく、スゴピカ素材（有機ガラス系）は例えば水族館の巨大水槽などにも採用されている優れた素材です。
なにより汚れの原因である水アカが付着しにくい特性を持っています。
また、付着してもブラシ掃除で簡単に除去することができます。

通常使用ではほとんど変色しません。
汚れをはじくスゴピカ素材（有機ガラス系）は非常に耐変色性に優れ、
当社基準に基づく20年相当の変色試験でもほとんど変色しませんでした。

便器部分のみスゴピカ素材（有機ガラス系）です。
サイドカバーはHIPS製、便ふたはABS製、便座はPP製、L150シリーズの便ふた内側はPP製です。

細かな傷であれば歯磨き粉や市販のアクリル用コンパウンドでの補修が可能です（ただし深い傷の場合は補修できません）。

陶器と異なりサーマルリサイクル（燃料化）が可能であり、
商品全体としても埋め立て処理量が、陶器（当社従来品で約30kg）の10分の1以下の約2kgと、
環境に非常にやさしい商品です。

●便器内側

トイレ用中性洗剤とトイレ用ブラシをご使用ください。

●便ふた・便座など

スゴピカ素材（有機ガラス系）以外の部分は柔らかい布で水拭きをしてください。

下記の洗剤や薬品は使用しないでください。

●商品が割れてけがをしたり、製品内部が露出し、感電の原因になります。

• 酸性、アルカリ性洗剤
• アルコール、重曹、オレンジオイルを含む洗剤
• 柑橘系の香りを有する洗剤
• 消臭剤、滴下するタイプの消臭液
• 苛性ソーダや強塩酸などの薬品
• シンナー、ベンジン、消毒液、その他薬品
• トイレ掃除用ペーパー※

●傷の原因となります。

• 研磨剤入りのもの
  

  ※洗剤・薬品のラベル表示にてご確認ください。

※花王製トイレクイックルは当社試験により確認しておりますのでご使用いただけます。

もちろん使えます。
一般的なトイレブラシ（ポリプロピレン（PP）製など）より表面硬度が高いため傷がつきません。
ただし、一部の研磨剤入りブラシを使うと表面の傷の原因となります。ブラシ購入時に商品裏のラベルでご確認ください。

便ふた、便座カバーは使用できません
（便ふた、便座の電動開閉機能および節電効果が充分発揮できなくなります）。

座らないと自動洗浄しません。
着座での小用の場合は10秒以上50秒以内の着座時間であれば小洗浄を行います。

開口寸法は一般的な便座と同等ですので、取り付け可能です。

※子供用便座の形状によっては傷の原因になる場合があります（便座メーカーにご確認ください）。

直接、排水しますのでお使いいただけます。

ご使用いただけません。

流せます。

●L150シリーズ

便ふた内上部トップカバーに9Vの乾電池を入れてスイッチ操作で流せます。
(断水時は、流した後にバケツによる水の補充は必要です。停電時で断水していない場合は、バケツによる水の補充は不要です。）

●S160シリーズ

便ふた内上部トップカバーに9Vの乾電池を入れてスイッチ操作で流せます。
(給水はしません。バケツでの水の補充が必要です。）

●L150シリーズ（手動時）、S160シリーズ（手動時）、NewV

サイドカバーを開けると非常用の手動ハンドルが付いていますので、それを使って簡単に流すことができます。
（流した後はバケツによる水の補充は必要です。）

1. 電源プラグを抜き、サイドカバー（右）を外す。
   
2. 停電用ハンドルを時計回りに回す。その後、反時計回りに回す。
   
3. 便器洗浄面にバケツで水（約5L×2回）を入れ、水をためる。
   
   

   イラストはSⅡです。

市販の台所用合成洗剤（中性）ならほとんどのメーカーのものをお使いいただけます。
約3万倍に薄めて使用するので、環境にも配慮してお使いいただけます。
ただし中性洗剤以外を使われますと故障の原因となる場合がありますので、十分ご注意ください。

※使用できない洗剤としてはヤシの実洗剤など天然系洗剤（泡立ちが少ない）やオレンジオイルを含む洗剤、柑橘系の香りを有する洗剤、中性と表示してあってもアルコールを含む洗剤、トイレ用洗剤（強酸、強塩基の業務用洗剤などは故障の原因になる場合がある）、ジェル状洗剤（故障の原因となる目詰まり）があります。また、異なる種類の洗剤を混ぜて使用しないでください。
★ライオン㈱製Magica速乾＋カラッと除菌ホワイトローズの香りは問題なくご使用いただけることを当社にて確認しております。（2021年9月現在）

可能です。トップカバー内のスイッチでオフにできます。

※洗剤なし洗浄において、使用環境・条件により少量の泡が発生する場合があります（洗剤洗浄直後の洗剤なし洗浄時など）。

季節（水温）や水質にもよりますがおよそ2〜3時間残ります。

洗剤設定が「切」であったり、小洗浄、L150シリーズのオゾンウォーター運転時、採便モード使用時に泡が出ないことがあります。

1回の洗剤使用量がたったの1滴なので、洗剤使用量は従来のブラシ掃除（週2回行う場合）に比べ約半分です。

• ブラシ掃除：25mL×12週（3カ月）＝3カ月で600mL
• 激落ちバブル：3カ月で300mL（大洗浄時のみ洗剤を入れた場合）

単独浄化槽の場合、微生物が洗剤処理に慣れるまでの使用初期などで
発泡によりマンホール部から泡が漏れる場合がありますので、泡量設定を「少なめ」へ調整してください。
また、泡が著しく多い場合などは一時的に洗剤設定を「切」にする、消泡剤により泡を消すなどで対応してください。

油汚れに強い洗剤も含んだ激落ちバブルやスパイラル水流により、
当社従来品に比べ洗浄性は大幅に向上しています。

L150シリーズのみ対応しています。
S160シリーズ、NewVは対応していません。

変更はできません。

次の機種が取り付け可能です。

（子供用便座の取り付けについては、こちらをご参照ください。）

※取り付けには下記部品が必要となります。
部品名 ： New アラウーノV用パッキンセット
部品品番 ： DL502S-S6CS0 希望小売価格 ： 440円（税抜 400円）

• V専用トワレ以外の便座を取り付ける時は、便座に同梱されている取付ボルトを使用してください。
• 上記の便座を取り付ける時は、便座の説明書を参照して、便座の先端が便器の先端から10㎜前に出る位置に便座を取り付けます。
• 便座の先端が便器の先端から10㎜前に出る位置が標準取り付け位置です。便座が標準取り付け位置より後ろに取り付いている場合、
  便ふた開時に手洗いにあたる場合があります。
• 取付ボルトの長さが10㎝以上ある場合は、10㎝以下に切断してください（便器ターントラップと干渉するおそれがあります）。
• 品番によっては、便ふたを開いた際にふたが手洗いボールに大きく被るものがあります。
• 品番によっては便ふた、便座開時（電動開閉／手動開閉）に手洗いボールに接触することがありますので、
  その時は温水洗浄便座付属の緩衝材やホームセンターで販売されている緩衝材を手洗いボールに貼り付けてください。
• オート便器洗浄、リモコン便器洗浄機能のついている便座は、その機能が使えなくなります。

自動で便ふたが閉じた後に、便器洗浄することができる設定です。
設定中は洗浄ボタンを押すと便座、便ふたが自動で閉じた後に便器洗浄をします。
立って用を足しているとき、便器のお手入れをしているときなどはご注意ください。
着座中は、便ふたは開いた状態で便器洗浄をします。

出荷時の設定は「切」です。

L150シリーズのクローズ洗浄モード搭載機種（品番CH150□K）と S160シリーズのタイプ１でご使用いただけます。

※L150シリーズで、品番に「K」が入っていない機種には「クローズ洗浄モード」は搭載していません。

● L150シリーズのクローズ洗浄モード搭載機種（品番CH150□K）
本体ボタンの「自動便器洗浄」ボタンを５秒間長押しすると「ピピッ」と音がしてクローズ洗浄モードが設定いただけます。
●S160シリーズのタイプ１
本体ボタンの「自動便ふた開」ボタンを5秒間長押しすると「ピピッ」と音がしてクローズ洗浄モードが設定いただけます。
また、アプリ対応機種においてはアプリからも設定いただけます。
※商品によって設定方法が異なりますのでご注意ください。 詳細は各商品の取扱説明書をご確認ください。

便器側で、自動便器洗浄の時間設定を変更することで合わせること が可能です。
初期設定は10秒で、5秒、15秒に変更できます。

「ナノイーX」は「ナノイー」の10倍のOHラジカルを含む次世代健康イオンです。

水から生まれた次世代健康イオン「ナノイーX」について詳しくはこちら

トイレから出ると約4分以降に「ナノイーX」吹出口から送風と共に約60分間運転します。運転中にトイレに人が入ると一旦停止します。
（L150シリーズ　タイプ0/最大作動時間：約4時間/日）

「オゾンウォーター」は水を電気分解してつくられる、殺菌作用を含む水です。
オゾン自身は殺菌剤であり、「オゾンウォーター」を散布することで便器内の菌を除菌します。
オゾンは薬品や洗剤を使わず、水から作られます。時間がたつ^※と、もとの水に戻るので、
食品工場での衛生対策や農薬分解除去に使われるなど、環境にやさしいのが特長です。

※2分未満

オゾンウォーターノズルは定期的に確認して、汚れやカルキ成分を除去してください。
汚れが付着するとオゾン水が便座や便ふたを濡らすことがあります。
「オゾンウォーター」を発生させる部品は使用・環境条件（水質や温湿度など）によって交換が必要となる場合があります。
確認方法などは取扱説明書をご確認ください。

L150シリーズ（アプリ対応あり）、S160シリーズ タイプ1でご使用いただけます。

変更はできません。

以下のことをご確認ください。

1. ご自宅にIEEE802.11b、IEEE802.11g、IEEE802.11n（2.4GHz帯）の無線LANルーターがあること。
2. アラウーノアプリの対応OSであること
   対応OS：Android^TM OS 5.1.0以降のスマートフォン、iOS 10.0以降
   （2021年1月現在、機種によっては動作しない場合があります）。

アラウーノカタログ P.81のご注意事項もご確認ください。

使用水圧範囲はトイレシリーズ/手洗い接続の有無によって異なります。
（簡易測定方法は下図をご参照ください。）

●手洗いを接続しない場合

1. 使用水圧範囲

   0.05MPa（流動時）～0.75MPa（静止時）

2. バケツによる簡易測定法での必要水量
   

   注）上記の値は機器を水平に設置された際の値です。使用水圧が0.07MPa以下の場合、
   便器洗浄中に温水洗浄便座のおしり（ビデ）洗浄を行うと、ノズルからの水勢が弱く感じる場合があります。

●手洗い付きの場合（New アラウーノV手洗い付きのみ）

1. 使用水圧範囲
   (A)0.05MPa～0.055MPa
   (B)0.055MPa～0.75MPa
2. バケツによる簡易測定方法での必要水圧
   

   （A）の場合は、手洗い吐水後に便器洗浄が行われる設定に変更ください。

   注）出荷時は「便器洗浄と手洗い吐水が同時に行われる設定」になっています。

   注）上記の値は機器を水平に設置された際の値です。使用水圧が0.07MPa^※1以下の場合、便器洗浄中に温水洗浄便座のおしり（ビデ）洗浄を行うと、ノズルからの水勢が弱く感じる場合があります。

   ※1 便器洗浄面のみに給水されている時の流動時圧力です。便器洗浄面への給水と手洗い吐水が同時に行われている時の流動時圧力ではありません。

●アラウーノ専用手洗いを接続する場合

1. 使用水圧範囲
   0.1MPa（流動時）～0.75MPa（静止時）
2. バケツによる簡易測定法での必要水量
   

   注）上記の値は機器を水平に設置された際の値です。

●バケツによる水圧・流量の簡易測定方法

止水栓を全開にし、上記の水量が確保できることをご確認ください。

※測定時は、止水栓はアラウーノ専用止水栓もしくはロータンク用止水栓をご用意してください。
ただし、施工時は同梱の止水栓をお使いください。

※耐圧ホース（約1m）とホースバンドをご用意ください。

※洗面所や浴室などで同時に水栓器具を使用した場合、使用水圧（流動時）が低下します。使用水圧（流動時）を測定する場合は、必ず同時使用状態で最低使用水圧（流動時）が確保されているかをご確認ください。

●流量測定用キットもご用意しております。

CH100BK　オープン価格

※オープン価格商品の価格は販売店にお問い合わせください。

スゴピカ素材（有機ガラス系）やターントラップには問題ありませんが、
異物混入の可能性が高く、給水部分の電磁弁故障につながりやすいため、使用できません。
使用された場合、期間内でも保証の対象外となります。上水道でのみご使用ください。
また、塩素を含まない水は便器に微生物による汚れ（ピンク色など）が発生しやすくなることがあります。

同梱品の給水ホースの長さは35cmです。オプションで1mと50cmの延長給水ホースもご用意しております。

※商品に付いている給水ホースに接続してお使いください。ご使用時は、給水ホース長さが、1mでは1.35m、50cmでは85cmとなります。

※右給水の場合は長さ50cmの延長給水ホース（品番：CH100R02）では長さが足りないためお使いいただけません。

おすすめはできません。本製品は一般家庭における使用を想定して設計しております。
故障などの場合は保証の対象外となります。

L150シリーズは後付け可能です。
S160シリーズ・NewVはアームレストに対応していません。

※取り付けの際は、便器中心位置から左右375mm以内、奥行き800mm以内に固定物がないことをご確認ください。

詳細については「施工上のご注意」でご確認ください。

赤外線式のリモコンの場合（L150シリーズ（アプリ対応なし）・S160シリーズ・NewV）、
黒色や濃い色の壁紙や天井の場合、リモコンの信号が吸収されてしまい反応しません。
また、リモコン取り付け箇所の反対側の壁がなかったり、遠い場合も壁面反射が利かず、リモコンが反応しないことがあります。
リモコンのすぐ上に棚を設けることも同様に動作不良の原因となります。採用前に必ず現場をご確認ください。
電波式のリモコンの場合（L150シリーズ（アプリ対応あり））、リモコンと本体はBluetooth®で接続されていますが、環境条件によって接続が外れることがあります。リモコンのいずれかのボタンを押すと再接続できます。

おしり洗浄の強さの感じ方は体格や好みによって異なります。
瞬間給湯式は貯湯式に比べ湯量が少なく弱く感じる場合がありますが、
L150シリーズでは洗浄強さに加えて洗浄の太さも調節可能になりました。
購入前には当社ショウルームなどで商品をご使用されて確認されることをおすすめします。

水温・水質などによってはため水面の輪じみ汚れ（ピンク色など色のついた汚れ）が発生する場合があります。
これは特に夏場において繁殖するバクテリアで、陶器の場合も同様に発生します。
このバクテリアは、空気中に存在する一般的な細菌で、人体には毒性はないと言われています。
また、便器水位ボタンなどを利用すればお掃除が可能ですので、お早めにお掃除をお願いします。
L150シリーズ搭載の「オゾンウォーター」は、便器内の菌やバクテリアを抑制する効果があります（タイプ0.1のみ）。
「オゾンウォーター」は、清掃を不要にしたり汚れを除去するものではありません。

初期設定では、1 分後に自動で水が止まるようになっています。
連動時と同じ時間（7・20・35秒）で水を止める設定への変更も可能です。

便器洗浄と同時に手洗いの水が出るため、便器側で、自動便器洗浄の時間設定を変更することで可能です。
初期設定は10 秒で、5 秒、15 秒に変更できます。

着座時に便器洗浄ボタンを押しても連動しない設定に変更が可能です。
その場合、着座時でもスイッチ操作で水を出すことは可能です。